Abbicci イタリア留学 イタリア留学・就職・生活情報掲示板

ホームステイ先からの受入承諾書

就学ビザに関する大使館・領事館情報、滞在許可証、学校選びなど、イタリア留学に関する情報交換。

by watanabe » 2017年10月04日(水) 13:20

大阪イタリア総領事館に提出する為の ホームステイ先からの受入承諾書は
何処のホームページからダウンロード出来るのでしょうか??
ずっと探しているのですが どうしても出てきません。
(当然 大使館のホームページもみたのですが・・・)
ご存知の方 どうぞ教えて下さい。
watanabe
 
記事: 6
登録日時: 2016年2月16日(火) 23:17

by B&B » 2017年10月06日(金) 09:31

こんにちは!
以前に日本の学生に我が家の一室を貸した時に提出したものです。

日本語の所を埋めて、大家さんに書いて頂いたらどうですか?

一様、参考の為に!!
添付したのですが、『拡張子docは許可されません』って表示されました。

もう一度、後でやってみます。
B&B
 
記事: 7
登録日時: 2015年12月02日(水) 18:29

by B&B » 2017年10月06日(金) 10:18

添付しようと思った書面です。

『DICHIARAZIONE GARANZIA E/O ALLOGGIO
Ai sensi dell’art. 14 p.4 Codice Visti
e dell’art. 9 p.4 Regolamento VIS
Io Sottoscritto 名前 、生年月日、
residente a 住所
carta d' identità no.カルタデイデンティタの番号.lasciato da 発行場所 il 発行日.
Professione 職業.
dichiaro di voler ospitare,presso la mia abitazione
al seguente indirizzo借りる人の名前 il 生年月日. Passaporto no. パスポート番号 lasciato da 発行官庁il 発行日.
indirizzo a 借りる人の日本の住所
Professione 職業(学生).
per il periodo dal 入居日 al 退居日

借りる市,li 日付 in fede貸す人の名前         』


参考にして下さい。
B&B
 
記事: 7
登録日時: 2015年12月02日(水) 18:29



イタリア留学掲示板